† Manuel Vives Laniella - R. I. P. - Falleció ayer, a los 100 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos y la Bendición Apostólica de Su Santidad Su esposa: Isabel Almandoz; hijas: Gabriela y Borja, Axun y Joseba, Isabel y Koldo, Miren y Gorka; nietos: Iñigo y Paula, Ane y Xabier, Maixabel, Nora y Ander; sus familiares; Consuelo y Carmen. Ruegan a sus amistades encomienden su alma a Dios y asistan a los funerales que se celebrarán MAÑANA, LUNES, a las SIETE Y MEDIA de la tarde, en la iglesia de los PP. CARMELITAS (C/ Pedro Egaña), por todo lo cual les quedarán muy agradecidos. DONOSTIA, 21 de noviembre de 2021

† Manuel Vives Laniella - Goian bego - Atzo hil zen, 100 urte zituela, Elizakoak eta Aita Santuaren Bedeinkapena hartu ondoren Bere emaztea: Isabel Almandoz; alabak: Gabriela eta Borja, Axun eta Joseba, Isabel eta Koldo, Miren eta Gorka; bilobak: Iñigo eta Paula, Ane eta Xabier, Maixabel, Nora eta Ander; bere familiakoak; Consuelo eta Carmen. Haren animaren alde otoitz bat eskatzen dizuete eta arren etor zaiteztela BIHAR, ASTELEHENA, arratsaldeko ZAZPI T´ERDIETAN, PP. CARMELITAS (Pedro Egaña kalea), parroki elizan egingo den hiletara. Aldez aurretik, mila esker. DONOSTIAN, 2021eko azaroaren 21ean

El señor MANUEL VIVES LANIELLA Falleció el día 20 de Noviembre de 2021, a los 100 años de edad — R.I.P. — Su esposa: Isabel Almandoz; hijas: Gabriela y Borja; Axun y Joseba; Isabel y Koldo; Miren y Gorka; nietos: Iñigo y Paula, Ane y Xabier, Maixabel, Nora y Ander; sus familiares; Consuelo y Carmen. Ruegan a sus amistades encomienden su alma a Dios y asistan a los funerales que se celebrarán EL LUNES  a las SIETE Y MEDIA de la tarde, en la iglesia de los P.P. CARMELITAS ( C/ Pedro Egaña), por todo lo cual les quedarán muy agradecidos. Donostia, 22 de Noviembre de 2021